Le Barzhaz Breizh, recueil de chants populaires datant du XIXe siècle, est basé sur l'édition définitivement mise au point par La Villemarqué en 1867. L'ouvrage comprend les traductions françaises faites par La Villemarqué à partir des textes bretons, ainsi qu'une étude de Per Senez sur la renaissance bretonne.