Détaille la portée de la convention-cadre sur le changement climatique et rappelle les grandes lignes du débat. Toute la gamme des moyens à la disposition des pouvoirs publics est passée en revue. Les mesures de lutte contre les émissions de carbone, et notamment les incidences d'une taxe sur le carbone, sont également analysées.