Quel est le lien entre la noyade, dans les eaux sales d'un canal de Venise, d'un militaire américain de la base de Vicence, et le cambriolage d'un palazzo appartenant à un riche Milanais ? Aucun, apparemment, mais le commissaire Brunetti s'obstine.