L'avion de la compagnie «Ryanair» de Beauvais vient de se poser à Porto: il fait bon, le temps est agréable ici ! Bien sûr, Marie sort la dernière de l'avion, sur une chaise roulante pour handicapé, pilotée par un homme de service de l'aéroport. Victor suit. L'autobus, affrété par la croisière, les amène au coeur de la vieille ville de Porto...