L'inventivité du dessin est peut-être sans limite. Ainsi, les créations

d'Hagar Vardimon - van Heummen, où se retrouvent le trait,

la trame, l'aplat..., comme autant de constantes. Où se retrouvent,

effectivement, mais autrement : pour concevoir, réaliser et découvrir,

aujourd'hui, la multitude des possibilités qu'offre l'art du dessin.

The inventiveness of drawing knows perhaps no limits. As in the creations

of Hagar Vardimon - van Heummen in which line, dot and flat

colour area appear... as so many constant features ; appear in fact but

in a different way : to conceive, realize and discover, here and now, the

multitude of possibilities that the art of drawing offers.