Depuis que Jen a ressurgi dans sa vie, Shawn s'enfonce à nouveau dans ses travers. Même si elle a refermé le livre sur leur histoire, il est persuadé qu'il arrivera à l'attirer à nouveau dans ses filets. Et si derrière cette obsession pour la jolie Anglaise se cachait de lourds secrets ? Jayden a décidé de privilégier sa carrière professionnelle, au détriment de ses sentiments naissants...