Biographies comparatives de Jiang Zemin et Zhu Rongji, chef de l'Etat et Premier ministre chinois. Malgré des idéologies et des méthodes opposées, ils conduisent la transformation de la Chine et en gèrent les obstacles (démographie galopante, chômage, corruption). Des analyses historiques, économiques, sociales et politiques expliquent les modifications du pays et anticipent celles à venir.