« Au voyageur qui passe, ne pose pas mille questions ; Donne-lui à boire. Qu'il boive et qu'il passe son chemin... Et toi l'ami qui marche, si ton pied t'engage, applique-toi, tu pourras t'en sortir... Mais demande au vieillard, par où se couche le soleil le soir... »

La suite ce sont des paroles qui nous ramènent à l'essentiel ; et des contes qui ont bercé l'enfance de Gilbert Massala dans son village natal des plateaux Bémbé de la Bouenza au Congo, une terre riche et fertile.