Fraîchement débarqué à New-York,

Kiichi se rend en compagnie de Chosho

auprès de l'expert de Jiu-Jitsu, Rico.

C'est là-bas qu'ils tomberont sur Jet, le

génie des techniques de combat !

Quant au père de Kiichi, il brûle

de participer à l'Hyper Battle pour

découvrir la véritable identité du Battle

King. Kiryu s'est aussi invité de force

au tournoi, qu'ont-ils donc vraiment en

tête...?!

Au milieu de ces desseins divers, l'Hyper

Battle mondial commence enfin !!