Quel lien y a-t-il entre un masque vénitien et le cha-cha-cha? C'est pour répondre à cette question que Fred se déplace de l'Europe vers l'Amérique, du continent vers l'île.