Issus d'une résidence de l'auteur à l'Institut français Tanger-Tétouan au cours de l'année 2006, ces textes poétiques évoquent l'apprentissage de la grammaire faite à Tanger à l'époque où la ville était sous statut international. C'est à partir de ses expériences scolaires dans la ville qu'il a mené un travail d'investigation critique de la grammaire.