Dans la Bourgogne des années quarante, les femmes De Châtillon tenaient le Relais, une table réputée. " Des originales ", disait-on au village. Elles entrèrent en résistance, elles ne devaient jamais en sortir. En 2011, l'unique rescapée jouait encore la terroriste. Les ennemis avaient été l'occupant, puis le partisan de la dernière heure, puis le concurrent local du restaurant...