En accostant sur une plage d'Australie, les équipes de Captain Paul rencontrent des touristes visiblement peu soucieux des déchets qu'ils abandonnent. C'est l'occasion de s'unir pour rendre sa propreté à ce lieu sauvage !