Nico et Chouki, sa peluche préférée, ont exactement le même âge, et aujourd'hui c'est leur anniversaire! Mais qui va offrir des cadeaux à Chouki? Nico ne manque pas d'idées...