Monsieur Quichon autorise son fils à avoir un animal domestique. Hermès choisit une adorable petite chenille orange dont il s'occupe avec attention. Ils passent toutes les journées ensemble. Mais Hermès sait bien qu'un jour, la petite chenille va devenir un papillon et voler de ses propres ailes.