« Le Département des Vosges » est placé sous des auspices, et groupe un choix de rédacteurs qui sont pour le lecteur une garantie de science, de connaissances, de talents et d'abnégation de tout esprit de parti.

S'il est considéré par le public comme une oeuvre sérieuse et digne du pays dont il porte nom, le mérite en revient tout entier :

Aux collaborateurs, dont les noms précèdent, qui lui ont bénévolement consacré leur temps et leur érudition ;

Au Préfet qui m'a accordé son appui ;

Au Conseil général qui m'a soutenu de ses encouragements.

Qu'ils veuillent bien recevoir l'hommage public de ma reconnaissance.

Léon Louis.

Epinal, le 1^er janiver 1887