Où Louise part-elle dans son fauteuil roulant ? Que va découvrir le jeune journaliste Paulo lors de sa mission au Brésil ? Quelle tragédie Samia a-t-elle vécue au Maroc ? Peut-on se mettre dans la peau de celui qui, fuyant sa condition de laboureur, a voulu migrer vers le Nouveau Monde, ou de la vieille institutrice retrouvant un de ses anciens élèves ?...