L'issue de cette atroce guerre approche et Zénon garde l'avantage sur la Fédération. Cependant, les destinées individuelles prennent de plus en plus le dessus. Le combat final oppose Amuro et Char, tout deux terrassés par la mort de Lalah.