Deux parties : la première présente des textes issus d'une journée d'études tenue à Toulouse en 2001 sur le thème : Traductions, transformations et transpositions textuelles dans la péninsule ibérique (XIIIe-XVe siècles). La deuxième partie est consacrée à : La violence dans les sociétés ibériques au Moyen Age : fonctions symboliques et idéologiques.