Une érudition exhaustive et pénétrante, qui suggère autant de problèmes qu'elle en résout, accompagne en sourdine le récit romanesque pour lui laisser toute sa vigueur et son humour.