A Dublin avec son acolyte Bérurier, San-Antonio a pour mission de retrouver un gangster dénommé Vernon O'Bannon. Les deux policiers rencontrent la fille de ce dernier et apprennent qu'elle est mariée à une femme déguisée en homme. Elle disparaît peu après.