Tout le monde, depuis sa fondation il y a soixante-dix ans, parle d'Israël. Mais le connaît-on réellement ? Sait-on à quoi ressemble la vie dans ce pays à la fois neuf et habité par le sentiment de l'éternel, oriental et occidental, d'une singularité absolue et qui reflète pourtant si bien notre modernité ?

Dans ce dictionnaire subjectif, Jacques Bendelac nous en fournit les clés en une centaine d'entrées. De l'Alya au Zoo biblique, en passant par la corruption, le falafel, la Gay Pride, Gaza, Ikea, les Juifs français, les kibboutz, les migrants, Bar Refaeli, les sandales ou Tsahal, il dessine, tout en prenant ses distances avec le gouvernement actuel, le portrait intime d'un peuple attachant et complexe. Un retour au réel, après sept décennies de débats.