Au fil des générations, se tisse la trame des liens de filiation. La clinique de l'enfance illustre bien la complexité des enjeux biologiques, psychologiques, juridiques et éthiques en présence. Des interrogations persistantes sur l'adoption aux accouchements sous x, des secrets de famille aux aides médicales à la procréation, les auteurs ont voulu ici explorer les métamorphoses de la filiation et ses «mises à l'épreuve».

Cette réflexion a eu lieu au sein de L'Escabelle (Versailles), association pluridisciplinaire d'échanges, de recherches et de formation sur la prévention et le soin destinés à l'enfant jeune ou à naître et à sa famille. Elle poursuit ainsi le dialogue transdisciplinaire initié avec Signes de souffrance en périnatalité (collection «Mille et un bébés», érès, 2000).