Dans ce recueil, l'évocation des lieux d'une enfance beaucoup trop souvent idéalisée, constitue moins le rappel d'un pays natal, considéré comme la pièce décisive ou la clé d'une existence entière, qu'une tentative d'avancée modeste mais résolue de l'autre côté de ce que nous nommons le réel.