Dans les textes classiques de l'Antiquité tels que l'Hymne homérique à Hermès ou l'Odyssée, les chants et poèmes sont oïmaï ou oïmos, ce qui signifie chemin. L'auteure analyse pourquoi les poètes pensaient à leurs écrits en tant que voies, chemins. Elle retrace les similitudes entre le parcours du chemin (chemin architectural) et celui du chant.