Ces réflexions de la comtesse Merlin, écrivaine à la fois française et cubaine, à propos de l'esclavage à Cuba éclairent la situation complexe de la traite à Cuba et jettent une lumière nouvelle sur l'abolition de l'esclavage aux Antilles.