Par une nuit d'été un voyageur parle, dans un bistrot désert des Halles, à une fille endormie. Il lui raconte, cette nuit où, saisi de dégoût pour son existence parisienne, il a tout plaqué. Il lui raconte les Cyclades, le caïque sur la mer, la plage et les journées de lourde sieste...