Une nuit de tempête, et la "Moule qui fume", vieille auberge bretonne se trouve soudain isolée du monde. Que vient faire dans cette galère Emma Vodkasmirne, à part manger la galette des rois avec cette énigmatique association réunissant les anciens bébés élevés au biberon ? Treize à table !...