Ce recueil compte une cinquantaine de poèmes en prose et 4 poèmes en vers non rimés, qui passent pour être les premiers « vers libres » de la littérature française. On peut comprendre le titre Illuminations dans le sens anglais de « enluminures » : il s’agit en effet de petits tableaux fortement colorés qui transfigurent le monde quotidien...