Les chevaliers teutoniques veulent s'installer sur les terres de Stein et entreprennent la construction d'un château. Mais les voilà menacés par l'armée d'Eberhard le Rude qui veut prendre possession du domaine. Walder organise sa défense mais une affaire d'homosexualité au sein de la communauté vient semer le trouble. Aussi, le fantôme de Stein affole toujours les esprits.