Pendant les vacances, Laurent et Emilie retrouvent avec joie leurs cousins Aurélie et Nicolas dans la maison de leur tante Gaby. Ensemble, ils découvrent un bracelet recouvert de mystérieuses inscriptions. Les quatre cousins mènent l'enquête.