Richard a 16 ans.

À peine sorti de l'enfance, son existence part à la dérive. Rejeté par sa mère, il sombre dans le dangereux engrenage de la délinquance. Pourtant, la vie va mettre Fabienne, une éducatrice, , sur sa route. Commence alors pour eux un long combat contre la fatalité. La rage de vivre ne reprend-elle pas toujours le dessus?

Fabienne

«Écouter, éviter de juger, faire prendre conscience de la faute, réconcilier avec le monde adulte, telle était ma mission. Éviter de juger ces jeunes qui se moquaient de moi ouvertement quand ils ne m'insultaient pas? Qui, jour après jour, me prouvaient mon impuissance?»

Richard

«Fabienne Lejean au parloir. L'air de ne pas savoir où elle était. Ou plutôt de vouloir être ailleurs. Bizarrement, je ne lui en voulais plus. Je n'en voulais plus à personne. Tout ça m'ennuyait gravement. Elle avait parlé avec mon avocat et ils avaient décidé de lier mes deux affaires pour qu'elles soient jugées ensemble. Traduction: j'avais mis un doigt dans un engrenage, et il fallait m'aider à en sortir avant que je devienne tout à fait irrécupérable. Pourquoi pas.»