Clémence et son petit frère Tim accompagnent leurs grands-parents pour une chasse à courre au cerf. Les enfants découvrent l'univers de la vénerie : la meute, la forêt et les grands animaux sauvages. Après s'être perdue en forêt, la petite fille rencontre un magnifique cerf du nom de Cours-Toujours qui l'aide à retrouver son chemin à condition de ne pas s'approcher des chasseurs.