Ce texte flamand d'une béguine anonyme, paru en 1535, est héritier de tous les courants mystiques des siècles précédents. Sa traduction latine au début du XVIIe siècle eut une influence sur la spiritualité des quiétistes.