Ces aphorismes, que je caractérise comme « poétiques », un peu par défi, ont de surcroît le goût de la philosophie, de la sentence, de la boutade, du paradoxe, du baroque et de la fulguration.

C'est dire qu'il est très difficile de réussir une bonne « mixture » avec autant d'ingrédients et si peu de mots. Mais qu'à cela ne tienne, puisque j'entends, avant toute chose, exprimer - cela serait-il quelque peu nerveusement - ce que m'inspirent Dieu, l'éternité, la respiration, le silence, l'écho, le ruisseau, l'immobilité, la femme et la mort.

Il en est peut-être ainsi parce que je veux prendre des raccourcis dans la poésie de ce monde et que j'ai la prétention, sans doute exagérée, d'élaborer des textes brefs qui soient à la poésie ce que serait la nouvelle au roman. Au lecteur d'en juger.

Abdelmajid Benjelloun

Rabat, le 22 mars 1989.