Le chasseur alerte qui poursuit, sur les plateaux de la Gardéole, la perdrix rouge, s'arrête parfois en extase devant le tableau qui se déroule à ses pieds. En face, et comme s'élevant au niveau des hauteurs où il se trouve, la mer, sillonnée de voiles blanches, ou qu'un vapeur parcourt, chassant devant sa proue un bourrelet d'argent sur les flots bleus ; à droite, le Canigou lointain, qui fait briller au soleil sa cime neigeuse ; puis Agde, Cette, et à ses pieds Frontignan.