Conçu pour les lecteurs d'aujourd'hui, il a éliminé les mots faciles, évidents, connus de tous. La place ainsi gagnée a permis de donner tous les sens d'un mot et d'ajouter un nombre appréciable de termes écossais, irlandais, yiddish, australiens, etc., bloquant souvent la compréhension.