De sa voix claire et déjà puissante, Viorel, 10 ans, chante avec les siens pour fêter l'installation du campement sur un nouveau terrain.

Soudain, une horde de motards débarque et saccage les caravanes. Viorel perd connaissance : à son réveil, le camp a disparu. Où sont-ils tous passés ? Où aller ? Quelqu'un l'aidera-t-il ?