Les paysages qui jalonnent la route de Taïto et de Soji sont ceux qu'a dessinés et peints Katsushika Hokusai, un peintre japonais qui vécut il y a deux cents ans. Ses recueils d'estampes ont inspiré ce conte et les illustrations.