Corriwen a disparu. Jack Flint n'a pas le choix :

il doit traverser une nouvelle fois les portes

du Bois Noir de Cromwath. Même s'il sait

que tout peut lui arriver, même le pire... Il parvient

en Eirinn, un pays ravagé par un hiver permanent.

Pour y rétablir le cycle des saisons et espérer retrouver

Corriwen, Jack doit retrouver la Harpe d'or.

Ce n'est pas un, mais deux redoutables adversaires

que Jack doit affronter : le tyran Dermott et Fainn,

l'impitoyable sorcier jeteur de sorts.

Quand on parle du pire...