La guerre d'Indochine vue et vécue par des enfants. L'auteur, vietnamien, né en 1935 au nord du pays, part vers le sud en 1954 et publie sa première nouvelle en 1960. Ecrivain prolifique (une soixantaine de titres, dont la présente fresque), il sera arrêté en 1976 et ce n'est que treize ans plus tard qu'il réussira à quitter le pays.