Ce livre - nouvelle édition enrichie d'un titre paru en

2009 - pourrait s'intituler «Le conflit israélo-palestinien

raconté à mes enfants». Voici près de quinze ans que

Michel Warschawski porte ce projet. Il s'agit de dire

l'histoire de ce Moyen-Orient compliqué au travers d'une

double saga familiale pour le rendre accessible à tous. Son

but est d'aider les enseignants comme leurs élèves à comprendre ce qui rapproche

et déchire les peuples de Terre Sainte.

Deux familles, une juive et une arabe, sur quatre générations, représentent,

dans la diversité des opinions qui les traversent toutes les deux, la mémoire des

communautés arabe-palestinienne et juive-israélienne.

Ceci a été rendu possible grâce à la place très spéciale qu'occupe l'auteur

depuis près de quarante ans, à la frontière entre les deux communautés, ce qui lui

permet une connaissance intime des deux camps. Un récit, ou plutôt des récits

souvent tragiques pour une histoire partagée entre Israéliens et Palestiniens. Sur

cette histoire, personne n'est d'accord mais il faudra bien l'aplanir un jour pour

envisager une paix durable entre les deux peuples.