Les Dufour, quincailliers à Paris, attendent depuis des mois ce dimanche d'été à la campagne. Dans la gargote des bords de Seine où ils déjeunent, il y a déjà deux jeunes canotiers. Pour Mme Dufour et sa fille, la promenade en barque de l'après-midi ne manquera pas d'attraits ni de révélations...