Nick et Alex sont des frères que tout sépare, sauf la musique.

Avec leur groupe The Mecchanos, ils passent l'audition qui les

rendra célèbres. Mais ce jour-là, leurs routes se séparent.

Huit ans plus tard, les deux frères se retrouvent.

L'un a connu la gloire, le succès et la fortune.

L'autre sort de prison avec pour seul trésor un ours en peluche qui

les accompagnera lors d'une virée imprévue sur les routes du

Mexique.