Depuis que les démons et Solene Solux gouvernent les States, c'est l'enfer. Les damnés grillent chez Satan, et le peuple, mort de trouille, ne bronche plus. Depuis qu'ils se sont fait canarder par des "nettoyeurs" officiels, Rachel et Gédéon, les flics du cyberspace, ne pensent plus qu'à sauver leur peau.