Dans les années 1950, un incendie a ravagé l'hôtel d'une petite ville d'Italie. Sevan et Antonio enquêtent sur cet événement qui, selon certaines légendes urbaines, aurait laissé des survivants. Mais alors qu'ils pensaient s'accorder un peu de répit dans la quête des origines de la pierre de Hayg, ils vont découvrir que le morceau d'obsidienne recèle encore de nombreux secrets.