Les auteurs, l'un français, l'autre allemand, nés tous les deux en 1922, évoquent leur adolescence dans la tourmente de la guerre, de part et d'autre du Rhin. Dialogues où chacun rebondit sur les souvenirs de l'autre, interroge et se replonge dans le passé. Un récit à deux voix sur la Seconde Guerre mondiale.