A bank safe is robbed. Only two men have both the key and the combination to the safe. The police naturally look to the employee rather than the owner of the bank. But Monsieur Lecoq, as always, sees what everyone else misses. Was it one of the two ? Or was it a seemingly-impossible third party ? Only Lecoq will be able to determine it...