Cela commence chaque jour, à l'aube... Le chant des oiseaux réveille toute la forêt.

« J'aimerais bien faire pareil, pense Bernardo.

J'aimerais rendre heureuse toute la forêt ! »

Mais Bernardo n'est pas un oiseau. Il ne sait que s'accroupir, sauter un peu de travers, et flotter comme... eh bien, comme une grenouille.