Il n'est aucune région du monde à laquelle le phénoménologue ne puisse avoir accès, pas même ces régions-limitrophes qui touchent à l'imaginaire autant qu'à la réalité et composent un quasi-monde plutôt qu'elles n'appartiennent à ce que nous appelons communément le monde. De droit, il n'est aucun champ d'expérience que le phénoménologue ne puisse comprendre, pas même celui de l'expérience fictive, et l'oeuvre littéraire est pour lui un objet d'étude comme tant d'autres, un au milieu d'une infinité. De fait, oeuvre littéraire et oeuvre de pensée, même si la première est menée sous le signe de l'imagination et la seconde de la rigueur, sont proches parentes.